Гойда из речи Охлобыстина стала мемом. Что значит это слово?

Гойда (Гайда) – боевой клич опричников, позаимствованный из тюркских языков. Слово стало мемом после речи Ивана Охлобыстина на концерте в Москве.

Происхождение

30 сентября 2022 года Иван Охлобыстин выступил на концерте в честь “присоединения” к России ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областей. Прокремлевский актер произнес пламенную речь, в которой назвал войну в Украине “священной войной”. Также он предложил ввести в оборот “древнерусское слово” гойда.

Рано или поздно произойдет то, чего все ожидают. Рано или поздно мы победим. Сейчас существует мнение, что в скором времени специальную военную операцию переименуют в контртеррористическую операцию. Кто-то говорит даже, что это будет Отечественная война. Но я считаю, что и этого не достаточно. Правильно это назвать – священная война. Священная война! Существует такое древнерусское междометие “гойда”, означающее призыв к немедленному действию. Как же нам сейчас не хватает таких боевых кличей. Гойда, братья и сестры, гойда! Бойся, старый мир. Бойся, мы идем. Гойда! Гойда!

Отрывок с речью Охлобыстина сразу стал вирусным. Люди начали высмеивать слова актера, особенно его “гойду”. Многие тут же вспомнили книгу “День опричника” Владимира Сорокина. В ней описан антиутопический мир, в котором Россией снова управляют опричники. И по сюжету они кричат “гойда” в порыве патриотизма, перед убийством или гей-оргией.

Что такое Гойда на самом деле?

Иван Охлобыстин назвал клич “древнерусским междометием”. Действительно, его в средневековой Руси использовали опричники (особая гвардия царя Ивана Грозного). Но корни у слова тюркские.

Упоминание междометия встречается в книгах “Князь Серебряный” Алексея Толстого или “Иван Васильевич” Михаила Булгакова. Первое упоминание слова – в «Истории государства Российского» Карамзина:

Наконец, совершив дело, убийцы, облиянные кровию, с дымящимися мечами стали пред Царем, восклицая: гойда! гойда! И славили его правосудие.

Интересно, что в словарях русского или древнерусского языка слова “гойда” нет. Зато есть слово “гайда”. По Ушакову, гайда – это “призыв, побуждение к какому-нибудь действию; то же, что айда”.

А вот как объясняет “гайду” словарь Даля:

ГАЙДА, айда (татарское “иди, пошел, пойдем, ну”). Гайда что-ли в город? Гайдать – бегать, шататься, лытать. По усем усюдам гайдает да гасает.

Во всех примерах ударение в слове “Гайда” падает на последнюю букву. Как и в оригинальном междометии “айда”, которое с тюркского языка переводится как “давай, иди”. Получается, что в своей речи Охлобыстин допустил сразу две ошибки: назвал слово древнерусским и поставил неправильное ударение.

Что за мемы со словом Гойда

Ролик с кричащим Охлобыстиным разлетелся по всему интернету. В российских и украинских соцсетях люди стали высмеивать актера и шутить про евреев и гоев. Также много шуток было с отсылками к книге “День опричника”.

После первой волны мемов пришла вторая. Через несколько дней “гoйда” уже стала символом, который каждый трактовал по-своему. В основном люди иронично и с издевательством использовали его в своих текстах.

Не обошлось и без видеомемов. Звук из речи Охлобыстина стали накладывать на разные фильмы и сериалы, монтировать и миксовать.

Значение

В 2022 году слова “гoйда” стало ироничным символом, связанным со сторонниками войны в Украине и российской власти. Сам Охлобыстин хотел ввести этот клич в лексикон, но получилось, что используют его теперь иронично и с издевкой как раз в адрес Z-активистов и ура-патриотов.

Мем пришелся как нельзя кстати в связи с последними событиями вокруг Илона Маска. Бизнесмен признал Крым российским, за что в мемах его высмеяли, в том числе с помощью слова “Гoйда”.

Картинки по теме